Space boss rep teases plans to transform moon into ‘gas station’ for deep space missions after Artemis II launch